|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When Charles Kao Kuen first proposed his revolutionary idea about fibre-optic communications more than four decades ago, he was laughed at and ignored. Today, the technology underpins the information superhighway and makes the internet possible. For his pivotal contribution, he became the first Hong Kong scientist to b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When Charles Kao Kuen first proposed his revolutionary idea about fibre-optic communications more than four decades ago, he was laughed at and ignored. Today, the technology underpins the information superhighway and makes the internet possible. For his pivotal contribution, he became the first Hong Kong scientist to b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当高锟首次提出了他对光纤通讯革命性的想法超过四十年前，他被嘲笑和忽略。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当查尔斯Kao Kuen更比四十年首先提出了他的关于光纤通信的革命想法前，他被嘲笑了并且被忽略了。今天，技术加固信息高速公路并且使互联网成为可能。对他举足轻重的贡献，他成为了第一位香港科学家将被授予在物理的诺贝尔奖
|
|
2013-05-23 12:24:58
当查尔斯Kao Kuen更比四十年首先提出了他的革命想法关于光纤通信前，他被嘲笑了并且被忽略了。 今天，技术加固信息高速公路并且使互联网成为可能。 为他举足轻重的贡献，他在物理成为了第一位香港科学家将被授予诺贝尔奖
|
|
2013-05-23 12:26:38
当高锟首次提出了他革命性的想法关于光纤通讯四十多年前时，他在笑，忽略。今天，这项技术是信息高速公路的基础，使互联网成为可能。由于他举足轻重的贡献，他成为了第一个 Hong 香港科学家获诺贝尔物理学奖
|
|
2013-05-23 12:28:18
查尔斯 Kao Kuen 首先多于四十年前关于光纤通信提议他的革命想法时，他被嘲笑和忽略。今天，技术巩固信息高速公路和做出可能的 Internet。对他的关键的贡献，他成为在物理学中被有待授予诺贝尔奖的第一香港科学家
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
