|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Sir,Could you quote me for gas spring, whose force range is 350N-400N(or 35kg-40kg), extended length is 16-18cm, whole length is 44-45cm, body dia is 1.8-2.2cm. And the similar as I said is ok.Welcome your early reply. Thanks.With regards,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Sir,Could you quote me for gas spring, whose force range is 350N-400N(or 35kg-40kg), extended length is 16-18cm, whole length is 44-45cm, body dia is 1.8-2.2cm. And the similar as I said is ok.Welcome your early reply. Thanks.With regards,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的主席先生，你能报给我的气弹簧，其力范围为350N - 400N （或35千克-40公斤） ，延伸长度为16 - 18厘米，总长度为44 - 45厘米，体直径为1.8 - 2.2厘米。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的先生，可能您引述我在气体弹簧，力量范围是350N-400N (或35kg-40kg)，延长的长度是16-18cm，全长是44-45cm， dia是1.8-2.2cm的身体。并且相似，因为我说是好的。欢迎您早期的回复。Thanks.With问候，
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的先生，你可以引用我气弹簧，其力范围是 350N-400N(or 35kg-40kg)，延伸的长度是 16-18 厘米，全长 44-45 厘米，身体 dia 是 1.8-2.2 厘米。类似像我说的是确定。欢迎您的早日答复。Thanks.With 的问候，
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
