|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should any inspected or tested Goods fail to conform to the Specifications, the Purchaser may reject the Goods, and the Supplier shall either replace the rejected Goods or make alterations necessary to meet specification requirements free of cost to the Purchaser.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should any inspected or tested Goods fail to conform to the Specifications, the Purchaser may reject the Goods, and the Supplier shall either replace the rejected Goods or make alterations necessary to meet specification requirements free of cost to the Purchaser.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果任何检查或测试的货物不能满足规格的要求，买方可以拒绝接受该货物，卖方应更换被拒绝的货物或进行必要的修改，以满足无成本的规范要求，以买方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果其中任一被检查的或被测试的物品不依照规格，采购员也许拒绝物品，并且供应商将替换被拒绝的物品或使得改变是必要的符合规格要求免于费用对采购员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果其中任一被检查的或被测试的物品不依照规格，采购员也许拒绝物品，并且供应商将替换被拒绝的物品或使改变必要符合规格要求免于费用对采购员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应任何被检验或测试的货物不符合规格，买方可以拒绝接受货物，和供应商应更换被拒绝的货物，或者改动有必要满足规格的要求免费的成本给买方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
应该任何被检查的或者被测试的货物 无法 符合规格，购买者可能拒绝货物，以及供应商也将接替被拒绝的货物或使改变变得有必要符合规格要求没有花费到购买者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
