|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“Just... stick close, okay? With any luck we won’t be here for more than an hour. Ethan said I’d recognize the person who will be meeting us, and I know exactly where it’s going to take place.” She looked him up and down again. “Maybe you should stay here. I can come back for you.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“Just... stick close, okay? With any luck we won’t be here for more than an hour. Ethan said I’d recognize the person who will be meeting us, and I know exactly where it’s going to take place.” She looked him up and down again. “Maybe you should stay here. I can come back for you.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“只是......贴近，好吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
“…棍子关闭， okay ？有任何运气我们比1小时不会在这里为更多。Ethan说我会认可遇见我们的人，并且我正确地知道它何处发生”。她再上上下下看了他。“可能您应该呆在这里。我可以为您回来”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“… 棍子关闭， okay ？ 以任何运气我们比1小时这里不会在为更多。 Ethan说我会认可将是会议我们的人，并且我确切地知道何处它发生”。 她再上上下下看了他。 “可能您应该呆在这里。 我可以为您回来”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"只是......棍子关闭，好吗？运气好的话我们不在这里会超过一个小时了。伊森说我认识的人会接我们，我知道在哪里它到底要发生。她上下打量着他再一次。"也许你应该呆在这里。我可以回来找你"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
”只是 ... 棍关闭，赞同？以任何运气我们不将多于一小时来在这里。伊桑说我会认出将会见我们的人，我确切地知道哪里它将要举行。”她再次上上下下地看他。“或许你应该在这里停留。我可以为你回来。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
