当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I had requested that the Axial ratio of the delivered antennas be less than 1 dB, citing other products meeting that requirement (vis-à-vis Laird S9028 antennas which have a ‘1 dB Typical’ specification). Laird doesn’t specify the actual measurement frequency, nor the bandwidth of the measurement, leading to the belief是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I had requested that the Axial ratio of the delivered antennas be less than 1 dB, citing other products meeting that requirement (vis-à-vis Laird S9028 antennas which have a ‘1 dB Typical’ specification). Laird doesn’t specify the actual measurement frequency, nor the bandwidth of the measurement, leading to the belief
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我曾要求交付天线的轴比小于1分贝援引其他产品上的要求( VIS- à- VIS莱尔德S9028天线,其中有一个'1 dB典型'规范) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我请求被交付的天线的轴比是少于1个dB,援引符合那要求(力à力有一个“1个dB典型的”规格)的地主S9028天线的其他产品。地主不指定实际测量频率,亦不测量的带宽,导致信仰“典型”的1dB是合法的在天线的经营的带宽。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我请求被交付的天线的轴比少于1 dB是,援引符合那要求关于 (有一个`1 dB典型的’规格的Laird S9028天线的其他产品)。 Laird不指定实际测量频率,亦不测量的带宽,导致信仰1dB `典型’是合法的在天线的经营的带宽。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
曾要求交付天线轴比是小于 1 dB,援引其他产品满足这一要求 (-相对莱尔德 S9028 天线有 1 dB 典型 ' 规范)。莱尔德并不指定实际测量频率,也不是带宽的测量,通往 1dB '典型' 是有效天线的工作带宽的信念。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我请求了被给予的天线的轴向比率是少于 1 dB,引用符合那要求的其他产品 ( 面对面的人地主有的 S9028 天线 ' 1 dB 典型 ' 规格 )。地主不指定真实量度频率,也没有测量的带宽,导致信念那 1dB ' 典型 ' 在天线的运行带宽上是有效的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭