|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Proper access must be provided both to the exterior and interior of the vessel to be entered. The exterior access should be a solid, permanent ladder and platform or scaffolding strong enough to support the people and equipment who will be involved in the work to be performed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Proper access must be provided both to the exterior and interior of the vessel to be entered. The exterior access should be a solid, permanent ladder and platform or scaffolding strong enough to support the people and equipment who will be involved in the work to be performed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
适当的访问，必须既提供给要输入该容器的外部和内部。
|
|
2013-05-23 12:23:18
必须提供适当的通入给将被输入的船的外部和内部。外部通入应该是足够强一个坚实，永久的梯子和的平台或者的脚手架支持在将执行的工作将介入的人民和设备。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须提供适当的通入给将被输入的船的外部和内部。 外部通入应该是一个坚实，永久梯子和平台或者脚手架足够强支持在将执行的工作将介入的人民和设备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
既到的外部和内部的容器要输入，必须提供适当的访问。外部访问应该是一种固体，永久性梯子和平台或脚手架强大到足以支持的人员和设备将参与的工作要执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
