求翻译：However, these best efforts may be compromised and rendered less effective by a lack of clear and universal preparedness standards and guidelines是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

However, these best efforts may be compromised and rendered less effective by a lack of clear and universal preparedness standards and guidelines

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 但是，这些最好的努力可能会因缺乏明确的和普遍的防备标准和准则受到影响，变得不那么有效

匿名	2013-05-23 12:23:18 然而，这些最佳的努力也许由缺乏清楚和普遍准备标准和指南减弱和使较没有效

匿名	2013-05-23 12:24:58 然而，这些最佳的努力也许由缺乏清楚和普遍准备标准和指南减弱和使较不有效

匿名	2013-05-23 12:26:38 然而，这些最好的努力可能会受到威胁并呈现不那么有效的缺乏明确和普遍的准备的标准和准则

匿名	2013-05-23 12:28:18 然而，这些最大努力可能被危及和提供更少有效所作缺少清楚和普遍有准备标准和准则

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号