|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just how fast the state's climate is changing became apparent Monday when the National Oceanic and Atmospheric Administration released figures showing the first six months of this year were the hottest the state has ever recorded -- breaking the mark by a single degree after 80 years. That record came hot on the heels 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just how fast the state's climate is changing became apparent Monday when the National Oceanic and Atmospheric Administration released figures showing the first six months of this year were the hottest the state has ever recorded -- breaking the mark by a single degree after 80 years. That record came hot on the heels
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
究竟有多快的国家的气候正在发生变化变得明显时，周一美国国家海洋和大气管理局公布的数字显示，今年首六个月是最热门的国家曾经记录 - 突破关口由单一度经过80多年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
状态的气候多快改变成为了明显的星期一，当显示前六个月今年的美国国家海洋和大气管理局公布的数字是状态记录了的最热的时--打破记录由程度在80年以后。那个纪录来了热在2013年，加利福尼亚的最温暖的年时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
多快状态的气候改变成为了明显的星期一，当全国海洋和大气管理显示前六个月今年的公布的数字是状态记录了的最热的时 -- 打破标记由程度在80年以后。 那个纪录来了热在2013年，加利福尼亚的最温暖的年脚跟。 并且NOAA形象来了四天在全国天旱缓和中心以后揭幕显露加利福尼亚81%体验“极端天旱”情况的地图。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国家的气候正在发生变化的只是如何快速变得明显星期一当国家海洋和大气管理局发布数据显示，今年第一次六个月最热的国家有记录以来 — — 80 年后由单一学历教育打破马克。热对 2013 年的高跟鞋，记录来，加州的最温暖的一年。NOAA 数据来了仅仅四天后国家干旱减灾中心公布了一张地图，显示 81%的加州正经历"极端干旱"的条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
只是多快州的气候在改变成为国家海洋和大气局释放显示今年的头六月是州从来记载了的最热的一个的人物的明显星期一 -- 按一单个的度破坏分数在 80 年之后。那个记录紧跟在 2013 年后面变热的，加利福尼亚的最温暖的年从来。以及国家海洋和大气局数字在被揭开的国有的干旱缓解中心后仅仅四天来透露加利福尼亚的 81% 的一张地图在经历“极端干旱条件。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
