|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One way the big heat and the little rainfall clearly are connected is by a mountain of high pressure -- Swain nicknamed it the "ridiculously resilient ridge" -- that kept last winter's storms from dropping much moisture on Northern California. Most of those soakers took one look at the Golden State and high-tailed it s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One way the big heat and the little rainfall clearly are connected is by a mountain of high pressure -- Swain nicknamed it the "ridiculously resilient ridge" -- that kept last winter's storms from dropping much moisture on Northern California. Most of those soakers took one look at the Golden State and high-tailed it s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大热和雨量不大清楚连接的一种方式是通过高压山 - 斯温昵称它为“可笑的弹性脊” - 即保持去年冬天的风暴掉落的水分在北加州。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一种方式大热和一点降雨量明显地被连接是由高压山 --情郎给它起绰号“可笑地韧性土坎”--那保留了从投下湿气的去年冬天的风暴在北加利福尼亚。大多那些酒鬼看一看一在金州并且高盯梢了它直接到加拿大。
|
|
2013-05-23 12:24:58
单程大热和一点降雨量清楚地连接是由高压山 -- Swain给它起绰号“可笑地韧性土坎” -- 那在北加利福尼亚保留了去年冬天的风暴从投下湿气。 大多那些酒鬼看一看一在金州并且高盯梢了它直接对加拿大。 “什么我们现在体验不惊奇”， 1月零位说气象学家，金门天气服务， “因为给我们的同一高压温暖的天气给我们干燥天气。 他们联合发生。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
大热和少雨显然相连的一种方法是由一座山的高压力 — — 斯温的绰号是"可笑弹性脊"— — 保留去年冬天风暴从下降太多水分在加利福尼亚州北部。大部分这些引人注意的看了一眼在金州和高尾它直接到加拿大。"我们现在正在经历并不奇怪，"说气象学家 Jan Null，金门天气服务，"因为同样的高压力，给了我们温暖的天气使我们干燥的天气。他们手牵手走"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个方法大的热度和小降雨量清楚地连接是所作很多强制 -- Swain 给它起绰号“可笑有弹性的山脊” -- 阻止去年冬天的风暴滴在北方的加利福尼亚上的很多潮湿。大部分那些浸泡者带走一个看金色州和急忙逃走它直接到达加拿大。“我们现在遇到的不令人惊讶，”气象学家 Jan Null 说，金色门天气服务中，“因为相同强制那给我们温暖的天气给我们干天气”。他们同时出现。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
