|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：* A fee of £50 per person is applicable to all Restaurant bookings cancelled within 24 hours of the booking, Reception opening times are Monday to Friday from 9:00-17:00 * Please advise all guests that a form of ID is required when visiting Searcys Club ǀ The Gherkin, this could be either a bank card or drivers license是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
* A fee of £50 per person is applicable to all Restaurant bookings cancelled within 24 hours of the booking, Reception opening times are Monday to Friday from 9:00-17:00 * Please advise all guests that a form of ID is required when visiting Searcys Club ǀ The Gherkin, this could be either a bank card or drivers license
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
*每人50英镑的费用，适用于24小时预订内取消所有餐厅预定，接待处的开放时间为周一至周五9:00-17:00 *请告知所有客人该ID的形式时，需要
|
|
2013-05-23 12:23:18
*每人£50费是可适用的对在售票的24个小时内被取消的所有餐馆售票，招待会开头时间是星期一对星期五到9:00 - 17:00 *请劝告所有客人需要ID的形式，当参观Searcys俱乐部ǀ嫩黄瓜时，这可能是银行卡或驾驶执照。*The俱乐部的着装条例是规则企业服装或‘聪明的偶然’衣物*Please被劝告年龄制约在餐馆和酒吧申请
|
|
2013-05-23 12:24:58
*每人£50费是可适用的到所有餐馆售票被取消在售票之内，时间是星期一到星期五到9:00 - 17的招待会开头24个小时：00 *请劝告所有客人需要ID的形式，当参观Searcys俱乐部ǀ嫩黄瓜时，这可能是银行卡或驾驶执照。 *The着装条例为俱乐部是规则企业服装或‘聪明的偶然’衣物*Please被劝告年龄制约在餐馆和酒吧申请
|
|
2013-05-23 12:26:38
* 费每人 50 英镑是适用于所有的餐厅预订取消预订的 24 小时内，接待处开放时间是星期一到星期五从 9:00-17:00 * 请告知所有客人前往瑟西俱乐部 ǀ 小黄瓜时需要 ID 的窗体，这可能是一个银行卡或驱动程序许可证。* 对着装为俱乐部是定期商务着装或 '智能休闲' 服装 * 请注意年龄限制，并不适用于在餐厅和酒吧
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 每人的 50 英镑的一笔费用适用于在预订的 24 小时内被取消的所有餐馆预订，招待会开始时间是星期一到从 9 的星期五： 00-17:00 * Please 在访问 Searcys 俱乐部时建议一种身份证需要的所有客人 腌食用小黄瓜，这可能是或者一个银行信用卡或者司机牌照。俱乐部的 * 服装代码是固定商业服装或 ' 能干非正式 ' 衣服 * 满意被建议那年龄限制在餐馆和酒吧适用
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
