|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please also advise me the packing list of this shipment. The packing list should advise the carton’s dimension in cm, gross weight(KG) & the contents of each carton. Please do also prepare the invoice of this shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please also advise me the packing list of this shipment. The packing list should advise the carton’s dimension in cm, gross weight(KG) & the contents of each carton. Please do also prepare the invoice of this shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也请告诉我这批货物的装箱单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请也劝告我这发货装箱单。装箱单应该劝告在cm、总重量(KG) &每个纸盒内容的纸盒的维度。请也准备这发货发货票。
|
|
2013-05-23 12:24:58
也请劝告我这发货装箱单。 装箱单在cm、总重量公斤&每个纸盒(内容) 应该劝告纸盒的维度。 也请准备这发货发货票。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请也告诉我这货的装箱单。装箱单应建议的纸箱尺寸在厘米，总重量 & 每个纸箱的内容。请还准备这货的发票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另请建议我这发货的装满列表。装满列表在厘米，总额的 weight(KG) 中应该建议纸盒的尺寸 & 每个纸盒的目录。请也准备这发货的发票。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
