|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：such spare parts as the Purchaser may elect to purchase from the Supplier, provided that this election shall not relieve the Supplier of any warranty obligations under the Contract; and in the event of termination of production of the spare parts:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
such spare parts as the Purchaser may elect to purchase from the Supplier, provided that this election shall not relieve the Supplier of any warranty obligations under the Contract; and in the event of termination of production of the spare parts:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如备件买方可选择从供应商购买，但这次选举中，不得免除本合同项下的任何保修义务的供应商;
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这次竞选不会免除供应商任何保单义务根据合同条件下，这样备件象采购员也许决定从供应商购买;在备件的生产的，终止情形下并且：
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这次竞选不会免除供应商任何保单义务根据合同条件下，这样备件象采购员也许决定从供应商购买; 并且在备件的生产的终止情形下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种备件作为购买者可选择从供应商，采购规定，这次选举中，不应解除供应商的任何保修合同项下义务 ；和终止生产备品备件：
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样的零件当购买者可能选择从供应商购买，只要那这次选举不在合同下将宽慰任何保证义务的供应商；以及在零件的生产的终止的情况下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
