当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Some have attributed the film's luck to timing. It hit the screen when Life of Pi entered its third week, Back to 1942 and The Last Supper their second and when Chinese Zodiac 12 as well as The Last Tycoon were still one week away.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Some have attributed the film's luck to timing. It hit the screen when Life of Pi entered its third week, Back to 1942 and The Last Supper their second and when Chinese Zodiac 12 as well as The Last Tycoon were still one week away.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有些人归因于影片的运气时机。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一些归因于影片的运气计时。它击中了屏幕,当Pi生活进入了它的第三个星期,回到1942年和最后的晚餐他们的秒钟,并且,当中国黄道带12以及最后大富翁仍然是一个星期外。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一些归因于影片的运气时间。 它击中了屏幕,当Pi生活进入了它的第三个星期,回到1942年和最后的晚餐他们的秒钟,并且,当中国黄道带12并且最后大富翁仍然是一个星期外。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一些有这部电影的运气归因于时机。它击中的屏幕,当生命的 Pi 进入他们第二次和当时的中国的黄道十二宫 12,以及最后的大亨仍然一周走了其第三个星期,回来到 1942 年和最后的晚餐。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一些将电影的运气归功于了乘。在 Pi 的生活进入其第三个星期时按屏幕,回到 1942 年和最后一个晚饭他们的秒和像最后巨头一样好地的中文 Zodiac 12 仍之外是一周时。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭