|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Can you please freeze the rates till September Sailing …??? We will give written contract to the shipping line in shipper’s letter head. Please revert which would enables us to proceed further…..是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Can you please freeze the rates till September Sailing …??? We will give written contract to the shipping line in shipper’s letter head. Please revert which would enables us to proceed further…..
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
能否请你冻结差饷至九月帆船...... ？ ？
|
|
2013-05-23 12:23:18
您能否请冷冻直到9月航行的率… ？ ？ ？我们将给书面合同在托运人的信件头的发运行。请恢复会使我们将来发生.....
|
|
2013-05-23 12:24:58
能您请冷冻率直到9月航行…态度恶劣 我们在托运人的信件头将给书面合同发运行。 请恢复会使我们进一步进行.....
|
|
2013-05-23 12:26:38
你可以请帆船等冻结直到 9 月率？？？我们将给托运人的信头中的航运线书面的合同。请还原，将使我们能够进一步开展工作...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
