|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The management board may refuse to provide such information if it is of the opinion that it would infringe upon the company’s business secrets. Nevertheless, the information must be provided if the management board is so instructed by resolution of the general assembly.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The management board may refuse to provide such information if it is of the opinion that it would infringe upon the company’s business secrets. Nevertheless, the information must be provided if the management board is so instructed by resolution of the general assembly.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
管理委员会可以拒绝提供这些信息，如果它是认为它会侵犯该公司的商业秘密。
|
|
2013-05-23 12:23:18
管理理事会也许拒绝提供这样信息，如果认为它将违犯在公司的商业秘密。然而，必须提供信息管理理事会是否由大会的决议很指示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
管理理事会也许拒绝提供这样信息，如果认为它将违犯在公司的商业秘密。 然而，必须提供管理理事会是否是，因此由大会的决议指示信息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
管理董事会可拒绝提供这种信息，如果它认为，它将会侵犯该公司的商业秘密。不过，如果管理董事会指示通过的大会决议必须提供信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
管理层可能拒绝提供这样的信息如果它有它会侵犯的见解公司的商业秘密。即便如此，信息必须被提供如果管理层通过会员大会的决心这样被通知。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
