|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise provided in the articles of association, the right of shareholders to information must include – subject to the limits imposed in connection with business secrets – their entitlement to inspect the company’s books and other business documents (section 298(3) of the Companies Act)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise provided in the articles of association, the right of shareholders to information must include – subject to the limits imposed in connection with business secrets – their entitlement to inspect the company’s books and other business documents (section 298(3) of the Companies Act)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非公司章程另有规定外，股东知情权的必须包括 - 被征收与商业秘密连接的限制 - 他们有权视察公司法对公司的账簿和其他业务文档（第298 （ 3 ）
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非提供在联盟条例上，股东权利给信息必须包括–受极限支配被实施与商业秘密相关–他们的权利检查公司的书和其它事项文件(公司法的第298(3)部分)
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非否则提供在联盟条例上，权利股东给信息必须包括-受极限支配被强加与商业秘密相关-他们的权利检查公司的书和公司法的 (其他(商业文件) 第298部分3)
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有规定，章程，股东权信息必须包括 — — 限制规定的商业秘密 — — 他们有权检查公司的书籍和其他业务文档 （节 298(3) 的公司法 》)
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非否则在协会的文章中提供，到信息的股东的权利必须包括 - 取决于与商业秘密有关被征收的限制 - 检查公司的书和其他事项文件的他们的应得的权利 ( 第 298 剖面 (3) 公司中法案 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
