|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in no country other than England , it has been said ,can one experience four seasons in the course of a single day , day may break as a warm spring morning , an hour or so later black clouds may have appeared from nowhere and the rain may be pouring down ,at midday condition may be really wintry with the temperature do是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in no country other than England , it has been said ,can one experience four seasons in the course of a single day , day may break as a warm spring morning , an hour or so later black clouds may have appeared from nowhere and the rain may be pouring down ,at midday condition may be really wintry with the temperature do
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有一个国家比英国其他，有人说，可以将一个体验四季在一天的过程中，一天可能会打破一个温暖的春天的早晨，一个小时左右后乌云可能会出现从哪儿冒出来，雨可能
|
|
2013-05-23 12:23:18
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
进; 在屋里; 在里头; 在家
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
一天其间，在除英国之外的没有国家，它说，装一经验于罐中四个季节，天也许打破作为一个温暖的春天早晨， 1小时或那么最新乌云也许从无处出现，并且雨也许倾吐下来，在午间情况愿是真正地冷漠以下来温度由大约八度或摄氏，然后，在天空将清除的下午末期，发光的太阳willbegin，并且1小时或二，在黑暗下跌之前，它将是夏天。 不确定性关于天气有一个确定作用在英国人的字符，它倾向于使他谨慎
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了英国没有哪个国家，有人说、 可以经历四个季节一天之内，一天可能会中断作为一个温暖的春天的早晨，一个小时或所以后来乌云可能有从何处冒出来，雨可能会下大，中午的条件可能是真的冬天，气温下降八摄氏度或更多然后，在下午晚些时候天空变晴，太阳开始闪耀，和一个小时或两个在天黑之前，它将夏天。关于天气的不确定性有明确的影响英国人的性格，它往往使他持谨慎态度
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
