|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am sure you are understanding my below requirement, I am waiting for the report to prepare the audit, but we don't have instrument in Wuxi. So could you help check whether you have the report of this part on hand first? If you don't have, we can send the product to Italy for test, then send me the report. Ok?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am sure you are understanding my below requirement, I am waiting for the report to prepare the audit, but we don't have instrument in Wuxi. So could you help check whether you have the report of this part on hand first? If you don't have, we can send the product to Italy for test, then send me the report. Ok?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我相信你会理解我的要求下，我在等待报告编制审核，但我们没有仪器在无锡。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我肯定您了解我的下面要求，我等待报告准备审计，但是我们没在无锡有仪器。因此您可能帮助证实您是否首先在手边有这部分报告？如果您没有，我们可以送产品到测试的意大利，则送我报告。好吗？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是肯定的您了解我的下面要求，我等待报告准备审计，但我们在无锡没有仪器。 如此您可能帮助证实您是否首先在手边有这部分报告？ 如果您没有，我们可以送产品到意大利为测试，则送我报告。 好吗？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我敢肯定你了解我下面的要求，我在等待的报告准备审核的但是我们没有仪器在无锡。所以你可以帮助检查是否你手头的这部分报告上第一次？如果你没有，我们可以将产品发送到意大利做测试，然后给我发送报告。还行？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我肯定你在懂得我的在要求下面，我在等侯报告准备审计，但是我们在无锡没有工具。这样可以你是否你首先有这部分的报告在手帮助检查？如果你没有，我们为测试可以将产品送往意大利，然后寄给我报告。Ok？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
