|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Apple and IBM's shared vision for this partnership is to put in the hands of business professionals everywhere the unique capabilities of iPads and iPhones with a company's knowledge, data, analytics and workflows."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Apple and IBM's shared vision for this partnership is to put in the hands of business professionals everywhere the unique capabilities of iPads and iPhones with a company's knowledge, data, analytics and workflows."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“苹果公司和IBM公司的这一合作伙伴关系共同愿景，是摆在商务人士随处可见iPad和iPhone与公司的知识，数据，分析和工作流程的独特能力的手中。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
“这次合作的苹果计算机和IBM的共有的视觉是投入在企业专家的手到处iPads和iPhones的独特的能力与公司的知识、数据、逻辑分析方法和工作流”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
“苹果计算机公司和IBM的共有的视觉为这次合作是投入在企业专家的手到处iPads和iPhones的独特的能力与公司的知识、数据、analytics和工作流”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
苹果和 IBM 的这种伙伴关系的共同的愿景是无处不在的商务专业人士的手中把 Ipad 和 Iphone 与一家公司的知识、 数据、 分析和工作流的独特功能。
|
|
2013-05-23 12:28:18
“用于这伙伴关系的 Apple 和 IBM 的被分享的抱负是到处放进商业专业人士的手对一家公司的知识，数据，分析方法和工作流的 iPads 和 iPhones 的独特的能力。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
