|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi,i have contact with the factory's manager,she said you can find a tailor and help you to change the waist.May be next time you can contact with the seller and ask him if the waist have elastic.If you want to buy some new skirt,you can contact me,and i can upload the clothes your want and give you best price to make 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi,i have contact with the factory's manager,she said you can find a tailor and help you to change the waist.May be next time you can contact with the seller and ask him if the waist have elastic.If you want to buy some new skirt,you can contact me,and i can upload the clothes your want and give you best price to make
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
嗨，我有与工厂的经理联系，她说，你可以找到一个裁缝，帮助您改变waist.May是下一次你可以与卖家联系，问他，如果腰部有elastic.If你想购买一些
|
|
2013-05-23 12:23:18
喂，我有与工厂管理人员的联络，她说您可找到裁缝和帮助您更换腰部。愿是您能与卖主接触和问他的下时间，如果腰部有弹性。如果您要买一些新的裙子，您能与我联系，并且我可以上载您的衣裳要并且给您最佳的价格组成您丢失了。我真正地抱歉，裙子是小的，所有这样式校服出售在中国没有XXL或XXXL，或者您能风俗您要的大小。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，我有接触与工厂的经理，她说： 你可以找到一个裁缝，帮助你改变了腰。可能是下一次你可以与卖家联系，问他是否腰部有弹性。如果你想要买一些新的裙子，你可以联系我，和我可以上传的衣服你想要给你最优惠的价格来弥补你输了。真对不起，这条裙子是小，所有这风格学校制服在中国卖做没有 XXL 或 XXXL，或者您可以自定义你想要的大小。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
