求翻译：We feel very sorry bad issues happened beyond our controlling,but we would like to do our best to compensate you ,can you give me the chance?是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

We feel very sorry bad issues happened beyond our controlling,but we would like to do our best to compensate you ,can you give me the chance?

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我们感到非常遗憾不好的问题发生了超出我们的控制，但我们希望尽我们所能来补偿你的，你可以给我机会？

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们感到非常抱歉的坏问题在我们控制之外发生了，但是我们希望尽力补偿您，能您给我机会？

匿名	2013-05-23 12:24:58 我们感到非常抱歉的坏问题在我们控制之外发生了，但我们希望做我们最佳补偿您，能您给我机会？

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们感到非常遗憾，坏的问题发生了超出我们的控制，但我们想要做最大的努力来补偿你，你能给我这个机会吗？

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们感觉很抱歉糟糕的问题发生远处我们的控制，但是我们想要竭尽全力补偿你，你可以给我机会吗？

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号