|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This system could work, but the winch will wear out sooner. The motor may burn out, the reducer will wear. In general, the winch will not last as long.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This system could work, but the winch will wear out sooner. The motor may burn out, the reducer will wear. In general, the winch will not last as long.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该系统可以工作，但绞盘将磨损较快。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个系统可能运作，但是绞盘快将用完。马达也许烧光，还原剂将佩带。一般来说，绞盘不会持续作为长期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个系统可能运作，但绞盘快将用完。 马达也许烧光，还原剂将佩带。 一般来说，绞盘不会持续作为长期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此系统可以工作，但绞车将磨损更快。可能烧坏电机，减速机将穿。一般情况下，绞车不会长久的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个系统可以工作，但是 winch 将更很快磨损。马达可能烧坏，减少者将戴着。通常， winch 不会如此长期持续。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
