|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Received the documents with thanks. With regards to the invoice, since there is a box for Importer information this is where you would fill out Fisher Scientific information which includes our address. This was left blank on the invoice. This is so US Customs knows who is responsible for the shipment. Please make corre是什么意思?![]() ![]() Received the documents with thanks. With regards to the invoice, since there is a box for Importer information this is where you would fill out Fisher Scientific information which includes our address. This was left blank on the invoice. This is so US Customs knows who is responsible for the shipment. Please make corre
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
收到的文件,非常感谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接受了与感谢的本文。关于发货票,因为有一个箱子对于进口商信息这是您会填好包括我们的地址的Fisher科学情报的地方。这在发货票任空白。这是,因此美国风俗知道谁对发货负责。请做更正,即使我们看声明下来在发货票的身体
|
|
2013-05-23 12:24:58
接受了本文以感谢。 关于发货票,因为有一个箱子对于进口商信息这是您会填好包括我们的地址的Fisher科学情报的地方。 这在发货票任空白。 这是,因此美国风俗知道谁负责对发货。 请做更正,即使我们看声明下来在发货票的身体
|
|
2013-05-23 12:26:38
收到的文件,非常感谢。关于发票,因为有一个盒子进口商信息这是你会在哪里填写费希尔科学信息,其中包括我们的地址。在发票上,这是保留为空。这是让美国海关知道是谁负责装运。请虽然体内的发票,我们做下来看到声明改正
|
|
2013-05-23 12:28:18
以谢谢收到文件。与发票有关,从那以后为进口商信息有一个盒子这是哪里你会填写费希尔 Scientific 包括我们的地址的信息。这在发票上是左翼空白的。这是这样美国,以至关税知道谁对发货负责。请做出改正,即使我们看声明下面在发票的身体
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区