|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Each parties shall keep all Confidential Information received from the other strictly secret and confidential when these information are relevant to business activity and plans, including but not limited to information related to financial results and projects, costs and prices, customers, suppliers, technologies, busi是什么意思?![]() ![]() Each parties shall keep all Confidential Information received from the other strictly secret and confidential when these information are relevant to business activity and plans, including but not limited to information related to financial results and projects, costs and prices, customers, suppliers, technologies, busi
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
各订约方须不断地从对方收到的所有保密信息严格保密的,当这些信息相关的商业活动和计划,包括但不限于相关财务业绩和项目,成本和价格,客户,供应商,技术,商业信息
|
|
2013-05-23 12:23:18
其中每一集会将保持所有机密资料从另一确实地秘密获得和机要,当这些信息与经营活动是相关的并且计划,包括但不限于相关的信息对财务成果和项目、费用和价格、顾客、供应商、技术、经营战略、商业秘密和商业秘密时,除非相互同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中每一集会将保持所有机要信息从另一严密地秘密获得和机要,当这些信息与经营活动是相关的并且计划,包括但不限于信息与财政结果有关和项目、费用和价格、顾客、供应商、技术、经营战略、商业秘密和商业秘密时,除非相互同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一缔约方应保持所有机密信息收到其他严格秘密和机密时这些信息是有关的业务活动和计划,包括但不是限于与财务结果和项目、 成本和价格、 客户、 供应商、 技术、 业务战略、 商业秘密和商业秘密,相关的信息,除非双方同意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个参加社交聚会将使从另一个被收到的所有保密信息严格秘密和保密当这些信息对于商业活动是相关的和制定计划,包括但是不限于与财政结果和项目,费用和价格相关的信息,客户,供应商,技术,商业战略,商业秘密和职业秘密,除非相互同意。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区