|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The access device provides a ladder (3) disposed from a right-angular triangle shaped platform (2) inclined at an angle between 60° and 75° with the other side of the platform connected to a rotary actuator (4). Movement of the ladder and platform is effected by operation of the actuator by remote control within the ca是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The access device provides a ladder (3) disposed from a right-angular triangle shaped platform (2) inclined at an angle between 60° and 75° with the other side of the platform connected to a rotary actuator (4). Movement of the ladder and platform is effected by operation of the actuator by remote control within the ca
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接入设备提供（3 ），其设置从一个直角的三角形形状的平台（2）以一定角度倾斜60 °和75 °之间具有连接到一个旋转致动器（4）的平台的另一侧的梯形。
|
|
2013-05-23 12:23:18
通入设备提供从一个正确有角三角被塑造的平台(3)配置的一架梯子(2)倾斜有一个角度在60°和75°之间以平台的另一边被连接到一个摆动马达(4)。梯子和平台的运动由作动器的操作由遥控的影响在客舱(5)内并且通过大约180°弧移动它
|
|
2013-05-23 12:24:58
通入设备提供从一个 (正确有角) 三角被塑造的平台3配置的一架梯子 (2) 倾斜有一个角度在60°和75°之间以平台的另一边连接到一个摆动马达 (4)。 梯子和平台的运动由作动器的操作影响由遥控在客舱 (5之内) 并且通过近似地180°弧移动它
|
|
2013-05-23 12:26:38
访问设备提供了一个梯子 (3) 处置从 60 ° 和 75 ° 与另一边的平台之间度角倾斜的右角的三角型的平台 （2） 连接到一个旋转驱动器 （4）。梯子和平台的运动受受 （5） 机舱内远程控制作动器的操作，并将其移动通过大约 180 ° 的弧
|
|
2013-05-23 12:28:18
访问权限设备提供一个梯子 (3) 从正确有角的三角关系处置塑造平台 (2) 以连接到一个腐坏的传动器的平台的其它方面以 60 °和 75 °之间的一个角倾斜 (4)。梯子和平台的运动按小屋中的远程控制被传动器的操作实现 (5) 和通过一个弧移动它大约 180 °
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
