|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Due to this shipment have to customs clearance first then will can return shipment. but consignee did not wanted to give any paperwork for clear and never know shipper even if destination advise that shipper will pay all charge for consignee. but consignee is still refuse to clear so it was just abandon is one option. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Due to this shipment have to customs clearance first then will can return shipment. but consignee did not wanted to give any paperwork for clear and never know shipper even if destination advise that shipper will pay all charge for consignee. but consignee is still refuse to clear so it was just abandon is one option.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于这批货物已报关清关第一则可以将退运。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于这发货必须出口结关然后首先装回归发货于罐中。但是承销人没有要给清楚的任何文书工作和未曾认识托运人，即使目的地劝告托运人将付所有费用承销人。但是承销人仍然是清除的废物，因此它是摒弃是一个选择。请是消息灵通的并且提供下指示，感谢
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于这发货必须出口结关然后首先装回归发货于罐中。 但承销人没有想给任何文书工作为明白和未曾知道托运人，即使目的地劝告托运人将支付所有充电承销人。 但承销人仍然是废物对明白，因此它是正义摒弃是一个选择。 请是消息灵通的并且提供下指示，感谢
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于这批货先到海关清关，然后将可以返回装运。但收货人不想给任何手续，为明确和永远不会知道托运人即使目的地告知该托运人将支付所有费用为收货人。但收货人是仍然拒绝清除，以便它是只是放弃，是一种选择。请告知，并提供下一条指令，谢谢你
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于这发货必须关税清除第一然后希望可以归还发货。但是受托人没有想给任何文书工作清楚和不认识发货人即使目标建议发货人为受托人将支付所有费用。但是受托人仍是拒绝这样清除它刚是委付是一个选项。请被告知和提供下一个指示，谢谢
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
