|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The metabolic syndrome is strongly related to an increased risk for DM (RR, 3–4) and is modestly associated with increased risk for CVD (RR, 2–3) and all-cause mortality (RR, 1.5–2.0).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The metabolic syndrome is strongly related to an increased risk for DM (RR, 3–4) and is modestly associated with increased risk for CVD (RR, 2–3) and all-cause mortality (RR, 1.5–2.0).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
代谢综合征是密切相关的风险增加糖尿病（RR为3-4 ），并具有适度的风险增加心血管疾病（RR为2-3）和各种原因的死亡率（ RR = 1.5〜2.0 ）相关联。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新陈代谢的综合症状强烈与DM的(RR， 3-4)一种增加的风险有关和谨慎地同CVD (RR， 2-3)和全原因死亡率的(RR， 1.5-2.0)增加的风险联系在一起。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
代谢综合征密切相关的风险增加为 DM （RR，3 — — 4） 和虚心与 CVD （RR，2 — — 3） 和 （RR，1.5-2.0） 的全因死亡率风险增加相关联。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
