|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NB: Each person with parental responsibility for the child is required to sign this Acceptance Form and the School is entitled to treat any instruction, authority, request or prohibition received from any person who has signed this Acceptance Form as having been given on behalf of both or all such persons.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NB: Each person with parental responsibility for the child is required to sign this Acceptance Form and the School is entitled to treat any instruction, authority, request or prohibition received from any person who has signed this Acceptance Form as having been given on behalf of both or all such persons.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注：每个人有对儿童的父母责任须签署本接纳表格及学校有权处理从谁已签署本接纳表格视为代表两个被赋予任何人任何接收到的指令，权威，要求或禁止
|
|
2013-05-23 12:23:18
NB ：有父母亲责任的每个人的孩子要求签署这接受表格，并且学校有资格对待所有指示、从签署了这接受表格如被给代表两个的任何人或者禁止接受的当局、请求或所有这一类人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
NB ： 以对孩子的父母亲责任要求每个人签署这个采纳形式，并且有资格学校对待所有指示、从签署了这个采纳形式如代表两个被给的任何人或者禁止接受的当局、请求或所有这一类人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
NB： 每个父母的责任，为孩子的人要求验收表格上签名，学校有权处理任何的指令、 权威、 请求或禁止从任何人如已签署此接受窗体作为考虑为两个或者所有这些人收到。
|
|
2013-05-23 12:28:18
苏格兰：有孩子的父母亲的责任的每个人被要求签署这种接受形式和学校从签署了这种接受形式的任何人有资格获得任何指示，权力，请求或禁止收到的治疗作为代表两个都或所有这样的人是特定的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
