|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The shipment will be here in Toronto next week (ETA is July 29,2014). Could you please send me the original documents (invoice, packing list, form A and bill of lading) ASAP ? Thank you !是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The shipment will be here in Toronto next week (ETA is July 29,2014). Could you please send me the original documents (invoice, packing list, form A and bill of lading) ASAP ? Thank you !
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這批貨物將在這裡在多倫多下週（ ETA是七月29,2014 ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
發貨這裡下星期在多倫多(埃塔是7月29,2014)。您可能儘快請寄發我原文件(發貨票，裝箱單，形成A和提貨單) ？謝謝!
|
|
2013-05-23 12:24:58
發貨這裡在下個星期ETA (是7月29,2014日的多倫多)。 您可能請寄發我原文件 (發貨票，裝箱單，儘快形成A和提貨單) ？ 謝謝!
|
|
2013-05-23 12:26:38
這批貨物將在這裡在多倫多下周 （ETA 是 7 月 29,2014)。請你給我的原始憑證 （發票，裝箱單，表格 A、 提單） 儘快嗎？謝謝！
|
|
2013-05-23 12:28:18
发货将在多伦多下周在这里 (ETA 是 7 月 29,2014)。您能否请寄给我原始文件 ( 发票，装满列表，形式 A 和提货单 ) 尽快？谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
