|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Noticed that you have forwarded a copy of the DRAFT bill of lading-Please forward a copy of ORIGINAL otherwise we cannot proceed with this claim是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Noticed that you have forwarded a copy of the DRAFT bill of lading-Please forward a copy of ORIGINAL otherwise we cannot proceed with this claim
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意到您提交的条例草案拟稿的副本提单，请将原件及复印件，否则不能进行这种说法
|
|
2013-05-23 12:23:18
注意您今后批转了装货请草案的拷贝原物的拷贝否则我们不可能继续进行这个要求
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意您今后批转了装货请草案的拷贝原物的拷贝否则我们不可能继续进行这个要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意到你已经将一份草案提出的提单，请转发原件的副本否则为我们无法继续执行这一索赔
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意你转交了草稿票据的一份稿件装请否则促进份的原件我们不能继续这个要求
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
