|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As ECI was not satisfied with receiving a lot of reports in different emails, and BV was offering inspection reports including several references (without combining the sample size and AQL): as agreed by Mr Touzard and ECI customer, we will need to provide a similar cover report format as we do for Kingfisher, so our r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As ECI was not satisfied with receiving a lot of reports in different emails, and BV was offering inspection reports including several references (without combining the sample size and AQL): as agreed by Mr Touzard and ECI customer, we will need to provide a similar cover report format as we do for Kingfisher, so our r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于ECI不满意收到了很多不同的电子邮件报告， BV于提供检验报告，包括多个引用（不含合并的样本量和AQL ） ：同意由Touzard先生和ECI的客户，我们需要提供一个类似的
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为ECI未满意对收到很多报道用不同的电子邮件，并且BV提供检查报告包括几参考(没有结合样本大小和AQL) ：如同意由Touzard先生和ECI顾客，我们将需要提供一个相似的盖子报告格式，我们为翠鸟做，因此我们的检查队的报告可能附有各自的报告封页和送在一电子邮件和为了顾客能看在1页的所有结果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为ECI未满意对接受很多报告用不同的电子邮件，并且BV提供检查报告包括几参考 (，无需结合样本大小和AQL) ： 如由Touzard先生和ECI顾客同意，我们将需要提供一个相似的盖子报告格式，我们为翠鸟做，因此我们的检查队的报告在1页可能附有各自的报告封页和送在一电子邮件和为了顾客能看所有结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
ECI 不满意在不同的电子邮件，收到很多报告，BV 提供检验报告，包括几个引用 （不能结合的样本大小和 AQL）： 同意先生 Touzard、 出口信用保险的客户，我们将需要提供类似的封面的报告格式，像我们一样的翠鸟，所以我们的报告检查团队可以将个别报告附加到的封面页并在一封电子邮件中发送并为客户在第 1 页上看到所有的结果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
