|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the night of 21th July, 2008, he told me on MSN that he likes me. Because I think he said such an important thing used by MSN is not enough attention, so I suggest tomorrow face to face said. The second day, we met at the Raffles City, during dinner he didn't mentioned what he said last night. After the dinner I ask是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the night of 21th July, 2008, he told me on MSN that he likes me. Because I think he said such an important thing used by MSN is not enough attention, so I suggest tomorrow face to face said. The second day, we met at the Raffles City, during dinner he didn't mentioned what he said last night. After the dinner I ask
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
于2008年7月21日的晚上，他告诉我在MSN上说他喜欢我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在晚上2008年7月21th日，他在MSN告诉我他喜欢我。由于我认为他说这样MSN使用的一件重要的事不是足够的注意，因此我建议面对面明天说。第二天，我们在废物城市见面了，在晚餐期间他没提及什么他昨晚说。在晚餐以后我问他，如果他记住了昨晚的那些词，他是沈默的。要缓和困窘，我们决定去电影。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在晚上2008年7月21th日，他告诉了我在MSN他喜欢我。 由于我认为他说这样MSN使用的一件重要的事不是足够的注意，因此我建议面对面明天说。 第二天，我们见面了在废物城市，在晚餐期间他没提及什么他昨晚说。 在晚餐以后我问他，如果他记住了昨晚的那些词，他是沈默的。 要缓和窘态，我们决定去电影。 在电影期间，他我在我的耳朵突然握住了我的手，并且耳语要求我： 您是否请会是我的女朋友？ 我没有犹豫说以微笑准备好。 然后我们聚会了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2008 年 7 月 21 日，晚上他告诉我在 MSN 上说他喜欢我。因为他说这么重要的事使用的 MSN 是不足够的重视，所以我建议明天当面说。第二天，我们在来福士，期间会见他并没有提到他说昨晚的晚餐。晚餐后问他是否他记得昨晚那些话，他沉默了。为了缓解尴尬，我们决定去看场电影。他突然我在电影中，抓住了我的手，低声在我耳边问我： 你能不能我的女朋友吗？我毫不犹豫地准备好了微笑着说。然后我们在一起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
