|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But, as consignee newly rqst to us extending free time to Demurrage 30days, Storage 30day and Detention 10days, please request to us free time as consignee's rqst in system是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But, as consignee newly rqst to us extending free time to Demurrage 30days, Storage 30day and Detention 10days, please request to us free time as consignee's rqst in system
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，作为收货人新RQST给我们延长免费时间滞期30天，存储30天和拘留10天内付款，请要求我们的空闲时间在系统收货人的RQST
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是，对我们的新承销人rqst对抗议30days的延伸的30天业余时间的存贮和拘留10days，请求给我们业余时间当在系统的承销人的rqst
|
|
2013-05-23 12:24:58
但，新承销人rqst对我们延伸的空闲时间到抗议30days，存贮30day和拘留10days，在系统请求对我们空闲时间当承销人的rqst
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，作为收货人新 rqst 给我们延长自由时间对滞期 30 天，存储 30 天和拘留 10 天，请给我们在系统中的自由时间作为收货人的 rqst
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是，作为受托人刚 rqst 跟我们延长空闲时间到逾期费 30days，存储 30day 和滞留 10days，请请求跟我们空闲时间随着系统中的受托人的 rqst
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
