|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We noticed that you left with items remaining in your shopping cart. If there was a problem on our end, we apologize. We want to help, so if you did encounter any difficulties please let us know.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We noticed that you left with items remaining in your shopping cart. If there was a problem on our end, we apologize. We want to help, so if you did encounter any difficulties please let us know.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们注意到，您留下了留在您的购物车中的物品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们注意您离开与依然是在您的购物车的项目。如果有在我们的末端的一个问题，我们道歉。我们要帮助，因此，如果您遇到了所有困难喜欢告诉我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们注意您留给与项目余留在您的购物车。 如果有一个问题在我们的末端，我们道歉。 我们想要帮助，因此，如果您遇到了所有困难喜欢告诉我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们注意到你离开与剩余的在您的购物车中的项目。如果在终点线，还有一个问题，我们表示歉意。我们想要帮助，所以，如果你确实遇到任何困难请让我们知道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们注意你带着在你的购物手推车中剩余的条款离开。如果在我们的终止上有一个问题，我们道歉。我们想帮忙，这样如果你遇到请是告诉我们的任何困难。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
