|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE HEREWITH SWEAR WITH THE SIGNATURE BELOW THAT ALL AND EACH DETALL STATED IN THIS INVOICE ARE TURE AND CORRECT AND THAT THE AMOUNT DECLARED IS THE SAME FOR WHICH GOODS HAD BEEN SOLD.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE HEREWITH SWEAR WITH THE SIGNATURE BELOW THAT ALL AND EACH DETALL STATED IN THIS INVOICE ARE TURE AND CORRECT AND THAT THE AMOUNT DECLARED IS THE SAME FOR WHICH GOODS HAD BEEN SOLD.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们在此发誓下面所有的签名及单DETALL说明，此发票ARE TURE ，正确，并声明的金额是相同的哪些商品已经售出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们立即发誓与署名在那下全部，并且在这张发货票陈述的每个DETALL是图雷并且改正，并且宣称的数额是物品被卖了的相同的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们立即发誓与署名在那之下全部，并且在这张发货票陈述的每DETALL是TURE并且改正，并且宣称的数额是物品被卖了的相同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们与此一道随着签名发誓那下的 所有和每 DETALL 陈述在这张 发票方面的 是 TURE 和改正和那数量公告的 是相同对于货物哪个被销售了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
