|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：pre-use checks using the Mobile Elevated Working Platform Pre-Use Checklist(viii) or local equivalent will be completed prior to each use of a MEWP. A visual inspection and functional check must also be conducted of hoists, lifting equipment and lifting accessories prior to each use;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
pre-use checks using the Mobile Elevated Working Platform Pre-Use Checklist(viii) or local equivalent will be completed prior to each use of a MEWP. A visual inspection and functional check must also be conducted of hoists, lifting equipment and lifting accessories prior to each use;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
使用移动高架工作平台使用前的检查表（八）或等值当地货币使用前的检查将在每个使用MEWP之前完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用流动高的工作台前用途清单(viii)或本机等值的前用途检查在对MEWP的每个用途之前将完成。必须也举办视力检查和功能检查卷扬机、起重机械和举的辅助部件在每个用途之前;
|
|
2013-05-23 12:24:58
使用前使用移动提高工作平台使用前 Checklist(viii) 或本地相等物检查将在一 MEWP 的每使用之前完成。视觉的检验和实用检查必须也升高的被进行，提高设备，提高在每使用之前的附件；
|
|
2013-05-23 12:26:38
用前检查使用的移动提升工作平台前使用 Checklist(viii) 或当地相当于将每次使用的阶梯前完成。视觉检测和功能性检查也必须进行吊重机，起重设备及配件之前，每个使用 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
