|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This means that, despite the fraud, the certificate cannot be “cancelled” — ie, registration cannot be revoked. Instead, ASIC could apply to have the company wound up, probably on the just and equitable ground (s 461(1)(k)) as in ASC v SIB Resources NL — note, the court held that s 1322(4), procedural irregularities, d是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This means that, despite the fraud, the certificate cannot be “cancelled” — ie, registration cannot be revoked. Instead, ASIC could apply to have the company wound up, probably on the just and equitable ground (s 461(1)(k)) as in ASC v SIB Resources NL — note, the court held that s 1322(4), procedural irregularities, d
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这意味着，尽管欺诈，证书不能被“取消” - 即注册即不可撤回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这意味着，尽管欺骗，证明不可能“被取消” — ie，注册不可能被取消。反而， ASIC可能申请有在正义和公平的地面，大概包缠的公司(s 461(1) (k))上在ASC v SIB资源NL —笔记，法院举行了那个s 1322(4)，程序不规则性，不商谈力量回顾展地剥夺公司它的公司存在。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这意味着，尽管欺骗，证明不可能“被取消” - ie，注册不可能被取消。 反而， ASIC可能申请有在正义和公平的地面，大概包缠的公司 (s 461( 1)( k)) 和在ASC v SIB资源NL -笔记，法院举行了那s 1322( 4)，程序不规则性，不商谈力量回顾展地剥夺公司它的公司存在。 二者择一地， ASIC适用于法院有Marcia被去除作为主任在s 230之下也许是可能的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这意味着，尽管欺诈，证书不能被"取消"— — 也就是说，不能撤销注册。相反，ASIC 可以申请清起来，大概在公正和公平的地面上的公司 (s 461(1)(k)) 在 ASC v SIB 资源 NL — — 请注意，法院认为那 s 1322(4)，程序上的违规行为，并不赋予权力，回顾性剥夺了一家公司的企业的生存。或者，可能适用于法院必须马西娅的专用芯片作为署长根据 s 230 删除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这表示，尽管欺骗，证书不能“被取消” - 即，注册不能被撤销。相反， ASIC 可能适用于公司结束，也许在合理和公平地上 (s 461(1)(k)) 如在 ASC v 亲属资源 NL 中 - 注意，法庭举行那 s 1322 年 (4)，程序上的无规律，不授予力量回顾地剥夺一家公司的其公司存在。另外，为了 ASIC 可能可能的适用于有玛西亚的法庭在 s 下作为一总监移动 230。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
