当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Make sure that the packages are not leakage, damaged. Prohibited transport with oxidant, food chemicals, etc. The vehicle or ship must to be cleaning and far away from fire. The vehicle or ship can’t be transport other goods and should according to the regulations driving route.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Make sure that the packages are not leakage, damaged. Prohibited transport with oxidant, food chemicals, etc. The vehicle or ship must to be cleaning and far away from fire. The vehicle or ship can’t be transport other goods and should according to the regulations driving route.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请确保包装不漏气,损坏。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
切记包裹不是漏出,损坏。与氧化剂、食物化学制品等等的被禁止的运输。车或船一定清洗和很远从火。车或船不可能是运输其他物品,并且根据驾驶路线的章程应该。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
切记包裹不是漏出,损坏。 被禁止的运输与氧化剂、食物化学制品等等。 车或船必须是清洁和很远从火。 车或船不可能是运输其他物品,并且根据驾驶路线的章程应该。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请确保包不漏、 损坏。禁止的运输与氧化剂、 食用化学品等。车辆、 船舶必须要被清洗,远离火。车辆、 船舶不能运输其他货物,应按规定行驶的路线。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
确保包裹不是被损坏的漏。被禁止用 oxidant 运送,食物化学制品,等等车辆或发货必须在打扫和离火很远。车辆或发货可能不是运输其他货物和应该根据吸引路线的规则。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭