|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Understand this is urgent to you and i did try to communicate with Alvin’s department, however, this is beyond my authority to release the goods so it will be better if Alvin can give the green light for this. So I will try to communicate with Alvin again and please do try to check with Alvin also.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Understand this is urgent to you and i did try to communicate with Alvin’s department, however, this is beyond my authority to release the goods so it will be better if Alvin can give the green light for this. So I will try to communicate with Alvin again and please do try to check with Alvin also.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
明白这是迫切需要你和我曾尝试与Alvin的部门进行沟通，但是，这已经超出了我的权威放行货物所以这将是更好，如果阿尔文可以开绿灯这一点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
了解这是迫切的对您，并且我设法与Alvin的部门沟通，然而，这是在发布我的当局之外物品，因此将是更好的，如果Alvin可能给此的绿灯。因此我将设法与Alvin再沟通和请设法也检查与Alvin。
|
|
2013-05-23 12:24:58
了解这是迫切的对您，并且我设法与Alvin的部门沟通，然而，这是在我的当局之外发布物品，因此它将是更好的，如果Alvin可能给绿灯为此。 如此我将设法与Alvin再沟通和请设法也检查与Alvin。
|
|
2013-05-23 12:26:38
明白这是紧急到你和我曾尝试与阿尔文号的部门沟通，然而，这是超出我的权威来释放货物，所以如果阿尔文能给绿色光为此，它会更好。所以我会尝试再次沟通，与阿尔文，请不要尝试检查与阿尔文也。
|
|
2013-05-23 12:28:18
认为这对你而言紧急的，我尝试与阿尔文的部门联络，然而，这在我的权力之外发布货物所以它将更好的如果阿尔文为了这可以给绿灯。这样我将尝试再次和请与阿尔文联络尝试也与阿尔文联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
