|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any general conditions of Supplier shall be binding on Purchaser only insofar as they are consistent with Purchaserconditions or have been accepted by Purchaser in writing是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any general conditions of Supplier shall be binding on Purchaser only insofar as they are consistent with Purchaserconditions or have been accepted by Purchaser in writing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商的任何条件，一般应在买方仅仅限于绑定，因为它们与买方＃国情相一致，或以书面形式已接受买方
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商的所有普通保险条款在采购员束缚，只有只要他们是一致的以Purchaser#s情况或由文字的采购员接受了
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商的所有普通保险条款在采购员在文字束缚，只有只要他们是一致的以Purchaser#s情况或由Purchaser接受了
|
|
2013-05-23 12:26:38
只要他们符合买方 #s 条件或已以书面形式接受由买方承担，须对买方具有约束力的任何一般条件的供应商
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商的任何一般条件将有约束力在购买者上唯一的模糊不清当他们与 Purchaser#s 一致条件或以书面形式被购买者接受了
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
