当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:correctly storingfuel and LPG cylinders (covered by the Hazardous Materials Management Training Syllabus(xiii) and Compressed Air and Gases Training Syllabus(xvi) respectively);是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
correctly storingfuel and LPG cylinders (covered by the Hazardous Materials Management Training Syllabus(xiii) and Compressed Air and Gases Training Syllabus(xvi) respectively);
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正确storingfuel和液化石油气钢瓶(包括在有害物质管理培训课程(十三)及压缩空气和气体培训课程(十六)分别为) ;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正确storingfuel和LPG圆筒(分别包括由危险物料管理培训教学大纲(xiii)和压缩空气和气体训练教学大纲(xvi));
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正确storingfuel和 (危险物料管理培训教学大纲xiii和(压缩空气) 和气体训练教学大纲分别包括的LPG(圆筒) xvi);
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正确 storingfuel 和液化石油气钢瓶 (所涵盖的危险材料管理培训 Syllabus(xiii) 和压缩的空气和气体培训 Syllabus(xvi) 分别) ;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正确地 storingfuel 和液化石油气圆柱 ( 覆盖按危险材料管理培训 Syllabus(xiii) 和压缩分别地训练 Syllabus(xvi) 的空气和气体 ) ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭