|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：carefully washing away or absorbing any spillage of oil, fuel or electrolyte. Alternatively allowing it to completely evaporate in a well-ventilated area, and the fuel tank cap replaced before restarting the engine. Note, the removal of wastewater or spillages must only be through permitted or registered wastewater s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
carefully washing away or absorbing any spillage of oil, fuel or electrolyte. Alternatively allowing it to completely evaporate in a well-ventilated area, and the fuel tank cap replaced before restarting the engine. Note, the removal of wastewater or spillages must only be through permitted or registered wastewater s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
仔细洗去或吸收油，燃料或电解质的任何溢出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
小心地冲走或吸收油、燃料或者电解质任何溢出。或者允许它完全地蒸发在一个通气性好的区域和在重新开始引擎前被替换的汽油箱盖帽。笔记、污水撤除或溢出必须只是通过被允许的或登记的污水系统;
|
|
2013-05-23 12:24:58
仔细地之外洗或吸收油，燃料或电解液的任何 spillage。另外允许它完全在一个好地使通风的地区使蒸发，以及燃料水池帽子替换重新启动引擎之前。注意，废水或 spillages 的删除仅必须通过被允许的或者被注册的废水系统；
|
|
2013-05-23 12:26:38
仔细地洗去或吸收任何泄漏或溢出的油、 燃料或电解质。在重新启动发动机之前或者允许它完全蒸发掉在通风良好的区域和油箱盖更换。请注意，去除废水或溢出只必须通过许可或注册废水系统 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
