|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We declare that the property,which will be during the month of may 2013 sent to the czech republic by alpine pro is her (Cerna Stanislava)personal property that she(Cerna Stanislava) used for personal purposes during the business stay in the people's republic of china and is not intended for trading or available for sa是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We declare that the property,which will be during the month of may 2013 sent to the czech republic by alpine pro is her (Cerna Stanislava)personal property that she(Cerna Stanislava) used for personal purposes during the business stay in the people's republic of china and is not intended for trading or available for sa
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们声明的属性，这将是2013年5月期间由专业登山送到捷克共和国是她（塞尔纳Stanislava ） ，她（塞尔纳Stanislava ）的业务留在人民共和国期间用于个人目的的个人财产
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们宣称物产，将是在5月2013期间被送到捷克共和国由高山赞成是她的她的(Cerna Stanislava)个人财产(Cerna Stanislava)为个人目的使用在企业逗留期间在中华人民共和国和没有供换使用或可利用待售。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们宣称物产，将是在5月2013日期间寄发到捷克由高山赞成是她的 (Cerna Stanislava)个人财产她(Cerna用于) 个人目的Stanislava在企业逗留期间在中华人民共和国和没有为换打算或可利用为销售。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们声明的属性，将会在月期间可能会发送到捷克共和国的高山 2013 pro 是她 （塞尔纳 Stanislava) 个人财产，她 （塞尔纳 Stanislava） 用于个人目的在中华人民共和国的中国业务期间，和是不用于交易或可供出售。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们声明那财产，将是期间愿 2013 年通过高山的专业人士送去捷克共和国是她 ( Cerna Stanislava ) 个人财产那 she(Cerna Stanislava) 在瓷器的人的共和国在商业停留期间用于私人的目的和不适用于交易或待售提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
