当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This message (including any attachments) is intended only for the use of the individual or entity to which it is addressed and may contain information that is non-public, proprietary, privileged, confidential, and exempt from disclosure under applicable law or may constitute as attorney work product. If you are not the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This message (including any attachments) is intended only for the use of the individual or entity to which it is addressed and may contain information that is non-public, proprietary, privileged, confidential, and exempt from disclosure under applicable law or may constitute as attorney work product. If you are not the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
此消息(包括任何附件)仅用于使用它所解决的,并且可能包含的信息是不公开的,专有的特权,保密,获豁免遵守适用法律披露或可能构成作为信息的个人或实体
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这则消息(包括任何附件)仅意欲为它演讲并且也许包含信息非公享对个体或个体的使用,私有,特许,机要和从透露豁免根据可适用的法律或也许构成作为律师工作产品。如果您不是预期的接收人,您特此被通报所有用途、传播,发行或者复制这通信确实地被禁止。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这则消息 (包括所有附件) 仅打算为它演讲并且也许包含信息是non-public,私有,特许,机要的和从透露豁免根据可适用的法律或也许构成作为律师工作产品对个体或个体的使用。 如果您不是预期的接收人,您特此被通报所有用途、传播,发行或者复制这通信严密地被禁止。 如果您接受了这通信错误,通知我们立刻由电话和 (我) 毁坏这则消息,如果传真或 (ii) 删除这则消息立刻,如果这是电子通讯。 谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(包括任何附件) 此消息仅用于使用的个人或实体,它处理并可能包含非公共、 专有、 特权、 保密和豁免披露根据适用的法律或可能构成作为律师的工作产品的信息。如果您不是预期的收件人,你是特此通知任何使用、 传播、 分发或复制的这种通信严格禁止的。如果你错误地收到了这种沟通,立即通知我们通过电话和 (i) 销毁此消息如果传真或者 (ii) 此消息立即删除如果这是一项电子通信。谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭