|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(b)If you wish to withdraw your acceptance of a place after submitting the Acceptance Form but before your child starts at the School you shall give written notice to that effect prior to the first day of the term immediately preceding the term in which your child was due to start. If such notice is received by the Sch是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(b)If you wish to withdraw your acceptance of a place after submitting the Acceptance Form but before your child starts at the School you shall give written notice to that effect prior to the first day of the term immediately preceding the term in which your child was due to start. If such notice is received by the Sch
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ b）如果你想提交接纳表格后撤回您接受的地方，但之前你的孩子开始在学校，你应当向效应学期的第一天前以书面通知立即期限前在你的孩子
|
|
2013-05-23 12:23:18
(b)，如果您希望在递交接受表格以后撤出您的地方的采纳，但是，在您的孩子在学校前开始您将给书面通知那个作用在期限的第一天之前在您的孩子归结于开始的期限前的。如果这样通知由学校那时收到进一步费不会是付得起的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(b)，如果您希望在递交采纳形式以后撤出您的地方的采纳，但，在您的孩子以学校开始您之前将给书面通知那个作用在期限的第一天之前在您的孩子归结于开始的期限前。 如果这样通知由学校那时接受进一步费不会是付得起的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
() b如果您想要取一个地方后提交验收表格您接受，但你的孩子在学校开始之前，你应给对此在紧接一词的第一天前书面的通知您的孩子由于在其中一词开始。如果到那时候学校收到这种通知将收取没有进一步的费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(b) 如果你想在提交接受表格之后收回你的一个地方的接受但是你的孩子开始于你将到在学期的第一日之前的那种效果立即给其书面通知在条款之前，其中你的孩子即将开始的学校之前。如果这样的通知被通过其时间不促进费用的学校收到的将是可付的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
