|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this effect can be attributed to the high degree of enantiomeric R( -) to S( +) inversion in the rat after intravenous administration(section 1.2.1), and to the rather long duration of the ethacrynic acid assay (30-minute evaluation period).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this effect can be attributed to the high degree of enantiomeric R( -) to S( +) inversion in the rat after intravenous administration(section 1.2.1), and to the rather long duration of the ethacrynic acid assay (30-minute evaluation period).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种效应可以归因于对映体的R的高度（ - ）到S（+）倒置在大鼠静脉内给药后（第1.2.1节） ，并以依他尼酸测定法（ 30分钟评价的相当长的持续时间
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个作用可以归因于高度enantiomeric R (-)对在鼠的S (+)反向在静脉内管理(第1.2.1部分)以后和对ethacrynic酸分析用试样(30分钟评估期间)的相当长的期间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个作用在鼠可以归因于高度( ) enantiomeric R( -) 对S +反向在静脉内管理(第1.2.1部分以后)和ethacrynic酸分析用试样30分钟评估期间的相当 (长的期间)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种效应可以归因于对映体 R (-) S (+) 反演在大鼠后静脉给药 （第 1.2.1 节），和利尿酸测定 （30 分钟评估期） 的持续相当长时间的高度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这种效果可以被归功于到 S( +) 倒转的对映体的 R(--) 在老鼠中的高度到 ethacrynic 酸的相当长期间，在静脉 administration(section 1.2.1) 之后分析 (30 分钟的评估时期 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
