当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If through governmental anti-dumping measures penalty duties are imposed on Deliverables upon the import in the receiving country, Supplier shall not be entitled to deliver such Deliverables, unless Purchaser expressly agreed to such deliveries in writing in advance是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If through governmental anti-dumping measures penalty duties are imposed on Deliverables upon the import in the receiving country, Supplier shall not be entitled to deliver such Deliverables, unless Purchaser expressly agreed to such deliveries in writing in advance
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果通过政府的反倾销措施处罚职责是征收后,在接受国的进口产品,供应商无权交付有关交付,除非买方明确同意这样的交付以书面形式提前
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果通过惩罚责任实行给可交付使用给进口在接收国的政府反倾销措施,供应商不会有资格提供这样可交付使用,除非采购员明确地赞成这样交付事先以书面方式
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果通过惩罚责任在接受国家被强加给Deliverables给进口的政府反倾销措施,供应商不会有资格交付这样Deliverables,除非采购员明确地赞成这样交付事先以书面方式
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果通过政府的反倾销措施惩罚性关税强加于可交付成果在接受国进口时,供应商不有权提供这种可交付结果,除非买方明确同意对此类以书面形式提前交货
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果通过政府反倾销手段惩罚关税在接收国家在进口上被强加给 Deliverables,供应商将不是有资格发表这样的 Deliverables,除非购买者确切地提前以书面形式同意这样的发送
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭