当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Device is fully functioning however the back panel is worn with a the edges of the rubber protective layer chipping off. The screen has a few very light scratches from normal everyday use是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Device is fully functioning however the back panel is worn with a the edges of the rubber protective layer chipping off. The screen has a few very light scratches from normal everyday use
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
设备完全正常不过后面板上被用橡胶保护层剥落了的边缘。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而设备充分地起作用后板佩带与切削橡胶防护的层数的边缘。屏幕有从正常日常使用的一些轻的抓痕
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而设备充分地起作用后板佩带与橡胶防护层数的边缘切削。 屏幕有几轻的抓痕从正常日常使用
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
设备完全正常工作,然而背面板穿与边缘的橡胶保护层剥落。屏幕有几个很轻划痕从正常的日常使用
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
设备完全然而,在起作用背板被戴具橡胶的边缘防护层碎片从。屏幕从正常日常使用有一些很轻的抓痕
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭