|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This test duplicates a drop from table height to a hard concrete floor. This situation may occur during vehicle assembly or vehicle service operations. This test shall determine if an electrical component gets damaged visibly during handling or not. If it does not show any noticeable damage after the drop test then it 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This test duplicates a drop from table height to a hard concrete floor. This situation may occur during vehicle assembly or vehicle service operations. This test shall determine if an electrical component gets damaged visibly during handling or not. If it does not show any noticeable damage after the drop test then it
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该测试从复制表的高度下降到硬水泥地上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个测试复制从桌高度的下落到一个坚硬水泥地板。在车汇编或车服务业务期间，这个情况也许发生。这个测试确定电动元件是否得到显然地损坏在处理期间。如果它不显示任何引人注目的损伤，在跌落试验它然后将依照要求后提供了它符合功能要求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
此测试的重复从表格高度降到坚硬的混凝土地板。在整车装配或车辆服务操作过程中可能会出现这种情况。此测试应确定电气组件获取期间处理或不明显损坏。如果它不显示任何明显损坏后滴测试然后它应符合要求提供它满足功能要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这次测试复制滴从桌子高度到困难的混凝土地板。这种处境可能在车辆集会或车辆服务操作期间出现。这次测试将确定如果一个电组件在易于操纵期间很显然地被损坏。如果它不告诉任何显而易见的损害它落差的测试然后将符合被它提供的要求符合实用要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
