|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Britain is China's third largest trading partner and second largest investment source in the EU as well as a major destination for China's overseas investment. Annual two-way trade surged from $20 billion a decade ago to $70 billion last year. China's investment in Britain has amounted to $13 billion over the past two 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Britain is China's third largest trading partner and second largest investment source in the EU as well as a major destination for China's overseas investment. Annual two-way trade surged from $20 billion a decade ago to $70 billion last year. China's investment in Britain has amounted to $13 billion over the past two
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
英国是中国在欧盟的第三大贸易伙伴和第二大投资来源以及对中国海外投资的主要目的地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
英国是中国的第三大贸易伙伴和第二大投资来源在欧盟以及一个主要目的地的中国的国外投资。每年双向贸易从$20十亿去年涌起了十年前到$70十亿。中国的投资在英国共计到$13十亿在过去单独两的年，超过早先30年的共计。统计表示，中国有投资股票在英国价值在$19十亿附近。
|
|
2013-05-23 12:24:58
英国是中国的第三大贸易的伙伴和第二大投资来源在欧共体并且一个主要目的地为中国的国外投资。 每年双向贸易从$20十亿去年涌起了十年前到$70十亿。 中国的投资在英国共计$13十亿在过去二年单独，超过早先30年的共计。 统计表示，中国有投资股票在英国价值在$19十亿附近。 那和$9.2十亿在法国和$5.6十亿相比在德国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
英国是中国的第三大贸易伙伴和第二大投资来源在欧盟以及中国的海外投资的主要目的地。每年的双向贸易从 $ 200 亿十年前到 $ 700 亿去年上涨。中国在英国的投资已达 $ 130 亿过去两年独自一人，超过前 30 年的总额。统计数字显示中国有一个股票的投资在英国价值约 $ 190 亿。相比之下，$ 92 亿在法国和 $ 56 亿在德国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
